-
1 кабинет врача
Большой русско-английский медицинский словарь > кабинет врача
-
2 кабинет врача
1) General subject: consulting room, office3) Architecture: sick-room4) Aviation medicine: surgery -
3 кабинет
сущ. private office, roomкабинет врача doctor’s office, doctor’s consulting roomкабинет зубоврачебный dental surgery, dental room,dental departmentкабинет процедурный room for medical proceduresкабинет рентгеновский radiology department, X-ray roomкабинет смотровой room for patients’ examinationкабинет стоматологический dental office, dental roomкабинет стоматологический передвижной movable dental clinicкабинет физиотерапевтический physiotherapeutic roomкабинет хирургической ( терапевтической ортопедической) стоматологии dentist’s /dental surgery (dentist’s /dental room, dental orthopedic room) -
4 кабинет
м.1) ( в квартире) study; ( рабочая комната чиновника) office2) ( специальное помещение) roomкабине́т врача́ — doctor's consulting room, surgery
хирурги́ческий кабине́т — surgery
зубовраче́бный кабине́т — dental surgery
кабине́т для масса́жа — massage [-ɑːʒ] room
3) (в ресторане, бане и т.п.) private room4) ( комплект мебели) (office or study) suite5) полит. ( совет министров) cabinet -
5 кабинет
м.1. (для занятий, работы) study2. ( специальный) roomкабинет врача — doctor's consulting room, surgery
3. ( комплект мебели) (office, study) suite4. собир. полит. cabinet -
6 кабинет
Существительное кабинет и английское cabinet не совпадают по объему значения. Английское cabinet соответствует существительному кабинет только в одном значении – 'кабинет министров': член кабинета министров – member of the Cabinet (или Cabinet Minister). Основное значение существительного cabinet – 'горка', 'шкафчик', 'шкатулка': горка для фарфора – china cabinet, шкафчик для лекарств (аптечка) – medicine cabinet, шкатулка для писем – letter cabinet. Русскому кабинет для занятий соответствует английское study; кабинет директора – manager's office; врачебный кабинет – doctor's (consulting) room.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > кабинет
-
7 врачебный кабинет
1) General subject: consultation room, consulting room -
8 консультация
ж.1. ( совет специалиста) consultation; ( в вузе) tutorialврачебная консультация — medical advice / consultation, doctor's consultation
2. ( учреждение) consulting room; advice bureauженская консультация — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic
-
9 консультация
ж.1) ( совет специалиста) consultation; ( в вузе) tutorialвраче́бная консульта́ция — medical advice / consultation, doctor's consultation
консульта́ции для вступающих в брак — marriage counselling
консульта́ции по вопро́сам трудоустро́йства — job counselling
2) ( учреждение) consulting room; advice bureau [-rəʊ]юриди́ческая консульта́ция — legal advice office
де́тская консульта́ция — children's clinic
же́нская консульта́ция — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic
См. также в других словарях:
consulting room — noun The room in which a doctor sees a patient • • • Main Entry: ↑consult * * * noun, pl ⋯ rooms [count] : a room where a doctor examines and talks to patients ◇ Consulting room is more common in British English than in U.S. English. * * *… … Useful english dictionary
consulting room — consulting rooms N COUNT A doctor s or therapist s consulting room is the room in which they see their patients. [BRIT] (in AM, use doctor s office) … English dictionary
consulting room — UK / US noun [countable] Word forms consulting room : singular consulting room plural consulting rooms British a room where a doctor examines a patient and discusses their medical problems with them … English dictionary
consulting room — con sulting .room n a room where a doctor sees patients … Dictionary of contemporary English
consulting room — con sulting ,room noun count BRITISH a room where a doctor examines a PATIENT and discusses their medical problems with them … Usage of the words and phrases in modern English
consulting room — noun (C) BrE a room where a doctor sees patients … Longman dictionary of contemporary English
consulting room — /kənˈsʌltɪŋ rum/ (say kuhn sulting roohm) noun a room where a doctor interviews and examines patients …
Doctor Who spoofs — The long running science fiction television series Doctor Who has over the years been the subject of many comedy sketches and specially made comedy programmes, from Spike Milligan s Pakistani Dalek to the Comic Relief episode Doctor Who and the… … Wikipedia
Doctor Byron Orpheus — VBCharacter caption = Dr. Orpheus in a typically dramatic pose. character name = Dr. Orpheus debut ep = Eeney, Meeney, Miney... Magic! voiced by = Steven Rattazzi real name = Byron Orpheus char alias = Dracula, Dr.O profession = Necromancer… … Wikipedia
Regeneration (Doctor Who) — Regeneration, in the context of the long running British science fiction television series Doctor Who , is a biological ability exhibited by the Time Lords, a race of fictional humanoids originating on the planet Gallifrey. This process allows a… … Wikipedia
Fenny Compton — is a village and parish in Warwickshire, England, about eight miles north of Banbury. In the 2001 census the parish had a population of 797. Its church of St. Peter and St. Clare was built in the 14th century. Fenny Compton is small but had two… … Wikipedia